Projekcija
22. 3. 2025, 19.00
W 1 – Theatersaal, Regensburg, Nemčija
Zavod SCCA-Ljubljana se letos pridružuje 31. Mednarodnemu tednu kratkega filma v Regensburgu, enemu najvidnejših festivalov kratkega filma v Nemčiji, ki se bo odvil med 20. in 30. marcem. Festival, ki že več kot tri desetletja predstavlja inovativne in drzne kratkometražne izraze s celega sveta, bo tokrat posebno pozornost namenil slovenskemu filmu.
V okviru državnega fokusa na Slovenijo smo pri Zavodu SCCA-Ljubljana – skupaj s Slovensko kinoteko, FeKK – Festivalom kratkega filma v Ljubljani in Mednarodnim festivalom animiranega filma Animateka – soustvarili pet kuriranih programov, ki predstavljajo širok spekter slovenske filmske in video ustvarjalnosti. Občinstvo festivala bo tako imelo priložnost videti izbor video del iz arhiva Postaja DIVA, novo queer filmsko produkcijo, restavrirane slovenske klasike iz obdobja nekdanje Jugoslavije, sodobne kratkometražne filme ter najboljše iz slovenske animacije. Programe so kurirali Peter Cerovšek, Igor Prassel, Jelena Radić in Matevž Jerman.
Arhiv Postaja DIVA se bo predstavil s programom Interlaced DIVA (Prepletena DIVA), ki ga je kuriral Peter Cerovšek in predstavlja glasove in perspektive predvsem ženskih avtoric. Naslov programa se poigrava z dvojnim pomenom izraza “interlaced” (prepleten). Na tehnični ravni se nanaša na strukturo videosignala, na simbolni ravni pa izraža preplet raznolikih umetniških glasov ter poudarja prispevek umetnic pri raziskovanju tem, kot so spolne vloge, normativne upodobitve ženskosti in reprezentacija ženskega telesa. Izbrana dela kritično preučujejo zakoreninjene družbene strukture, ki vplivajo na naše razumevanje identitete, spolnosti in družbenih odnosov. Skozi preplet podob in idej program gledalke_ vabi k razmisleku o tem, kako ti motivi odmevajo v sodobnem kontekstu.
V programu sodelujejo dela umetnic_ Zemire Alajbegović, Nevena Korde, Ane Nuše Dragan, Eme Kugler, Sashe Ihnatovich, Jasmine Mustafić, Dube Sambolec in Sare Bezovšek.
Več: https://www.kurzfilmwoche.de/en/programm/interlaced-diva
Interlaced DIVA
Kurator: Peter Cerovšek
TV Slovenija, 1993, 11′ 10”
» video
Rekonstrukcija Lelinega življenja: v srednjem veku so jo obtožili čarovništva, v 20. stoletju se znajde sredi vojne, v prihodnosti pa bo zapustila planet.
TV Skopje, 1989, 8’ 47’’
» video
Žensko telo komunicira z okolico, je receptor makrokozmosa, ki nosi sledi vseh drugih zakonov, tudi fiziologije z vsemi njenimi energijskimi območji.
Forum Ljubljana & VPK, 1996, 8’ 22’’
» video
Video je posnet po istoimenskem performansu, izvedenem na mednarodnem festivalu sodobnih umetnosti Mesto žensk oktobra 1995 v Ljubljani. Gledalec vstopi v temačno atmosfero, ki jo narekujejo dramatična vokalno-elektronska glasba, preteče antropomorfne in voščene zoomorfne figure.
Luskuz produkcija, 2019, 6′
» video
Poskus izpodbijanja statusa quo normativne heteroseksualne pornografije. Film nas popelje na popotovanje po podobah, ki so bile ustvarjene, da bi gledalkam_ nudile užitek: od „naivnih“ erotičnih najdenih posnetkov do bližnjih posnetkov pornoigralk in queer fetišističnih podob. Kaj čutijo ljudje na obeh straneh zaslona?
D.S., 2001/2013, 9′ 33”
» video
Umetnica je idejo za video dobila v 90-tih, ko je na letališču na Norveškem opazila povečano število vojaškega osebja, ki je bilo namenjeno na vojna območja na Balkanu.
Aksioma, 2019, 4′ 53”
» video
Film o fenomenu “maščevalne pornografije” povezuje različne posnetke iz pop-kulturnega bazena filmov, serij in risank.
FV Video, Brut, VS Video/Forum, E-motion film, TV Slovenija & PIAS, Ljubljana, 1989, 5′ 20”
» video
V videospotu za pesem skupine Borghesia so človeška telesa navidezno ujeta v videoprojekcije. Pevec je postavljen v vlogo opazovalca in je neposredni ustvarjalec zgodbe.
Eden od vrhuncev festivala bo tudi avdiovizualni performans Konstante minevanja, ki je nastal v produkciji festivala V-F-X Ljubljana, ki ga SCCA-Ljubljana organizira v sodelovanju s Slovensko kinoteko, v katerem bo slovenski producent elektronske glasbe Tine Mulej Vrabič – Nitz v živo spremljal restavrirane eksperimentalne filme Vaska Preglja. Poleg filmskih projekcij bodo dogajanje v Regensburgu dopolnili tudi literarni večer z Mileno Miklavčič in koncert Zorana Predina & Damirov Django Group, ki bo povezal slovensko glasbo in film.
Sodelovanje Zavoda SCCA-Ljubljana na festivalu je del širšega prizadevanja za promocijo in internacionalizacijo slovenske filmske in videoustvarjalnosti ter za krepitev sodelovanja s sorodnimi filmskimi inštitucijami v Nemčiji in širše v Evropi. Festival v Regensburgu tako ponuja edinstveno priložnost za predstavitev raznolikih slovenskih filmskih praks v mednarodnem prostoru. Organizacijo dogodka je podprl tudi SKICA Berlin – kulturni center Republike Slovenije v Berlinu.