Cirkulacija 2
Mediirano pol-javno snidenje

10. julij 2008, od 20. ure dalje
Tovarna Rog, Trubarjeva 72, Ljubljana

Obveščamo vas o projektu sodelavca Boruta Savskega, člana skupine za video arhiv.

Cirkulacija 2 je prostor za produkcijo in prezentacijo sodobne umetnosti, ki vpeljuje neinstitucionalni samoprodukcijski način dela, ki se bistveno odmika od načinov dela muzejev in galerij. Namen Cirkulacije 2 je pretočnost idej in na ta način kreiranje diskurza o sodobni umetnosti, ki je lahko le totalna umetnost. Cirkulacija 2 deluje v nekdanji tovarni Rog.

IZ PROGRAMA:
- Borut Savski bo najbrž držal obljubo in predstavil horizontalni filigranski reflektor, začet lani v Istanbulu, ko se je na povabilo SCCA-Ljubljana udeležil umetniške rezidence v SantralIstanbul, kjer je sodeloval tudi pri zaključni razstavi Svetloba, razsvetljava & elektrika (Istanbul, november 2007).
Na ogled in zlorabo bo tudi najnovejši vmesnik za manipulacijo video slike, narejen minuli teden za break-beat party v Dvorani vzdihljajev (tudi nekdanja faktorija Rog). Ključne besede bi lahko bile tudi 'sveta geometrija' - hm, simetrija ali asimetrija, civilizacija (kultura?) ali natura?

- Ksenija Čerče bo pokazala video z naslovom padec?, ki je ravnokar tudi na razstavi v slovenjegraški galeriji.

- Boštjan Leskovšek je pripravil novo zvočno instalacijo imenovano Kerber nezavednega, s katero bo ročno in zvočno manipuliral bambi strojnica. Opomba: Kerber je troglavi pes iz starogrške mitologije, ki pazi, da duše umrlih ne uidejo iz Hada.

- Majda Gregorič bo modelatorka, ki poudarja naslednje ključne besede: simultanost, sinhronizacija, prevodi? Predlaga aktualni pogovorov = razmislek, npr. o prihodnosti samoprodukcijskih enot, kot je Cirkulacija 2.

ZGODILO SE JE
Dimenzije prostora - 2D, 3D in 5D ...
Okus cirkulacije je serija dogodkov, namenjenih konzumiranju težje prebavljivih umetniških stvaritev ob kakšnem sproščujočemu mesno-vegetarijanskem digestivu. Tako je bilo tudi ob zadnji priložnosti 3. julija, ko so sodelujoči, Majda Gregorič, Boštjan Leskovšek, Milan Kristl, Borut Savski in drugi ad-hoc sodelujoči, predstavili videozvočno delo Narava potrpežljivosti (ali Puščava realnega), kiparske in slikarske artefakte, generativni video, meditativno improvizacijo, poezijo in diskurz.

Od preteklih dogodkov si lahko na spletu ogledate tudi filmski dokument o nedavnem projektu nočne plovbe po Ljubljanici, oplemeniten z otožnimi zvoki rogov Tomaža Kolariča.

NAPOVEDUJEMO
Premiera nekega petka
Od drugih bližnjih dogodkov člani Cirkulacije 2 opozarjajo na premierno sodelovanje pri vizualizaciji v koncertni dvorani v Rogu, kjer bodo prvič v Sloveniji uporabili filigranski reflektor, nastal lani v Turčiji. Borut Savski, član Cirkulacije 2, se je lani na povabilo SCCA-Ljubljana udeležil umetniške rezidence v SantralIstanbul, kjer je sodeloval tudi pri zaključni razstavi Svetloba, razsvetljava & elektrika (Istanbul, november 2007).

Več informacij:
http://www.3via.org/cirkulacija